當前位置：縱橫輸入法首頁>>傳媒報道（2019）

摘自 2019年8月2日香港經濟日報

手機App拍攝中文字 即知筆順讀音

　　「凹凸的凹字有幾劃？」教大中國語文系副系主任謝家浩拋出一條問題，來介紹已載有2.4萬個單字的中文學習程式「CKC」。

　　「如果不認識一個中文字，你根本不知怎讀、怎寫、怎解釋，特別初學學生，不會知部首，筆劃亦數不了。」他指，CKC有光學字元識別功能，本地非華語生可拿手機拍下中文字，即能知道其繁、簡體筆順，粵、普讀音，英語、印地語及烏爾都語意思，還有常用的詞彙組成，「立刻掌握到，若他要回去再問人，甚麼都會忘了！」

含英印地烏爾都語解釋

　　除日語、英語和法語，程式已有越南語介面，未來亦冀支援其他一帶一路沿線語言，如俄語；程式另可查日本、韓國漢字，但未能解釋越南古老的喃語。

　　謝指，跟越南院校合作時發現當地人有認識漢字的需求，並因應當地流動數據昂貴而改善程式，讓用戶有WiFi連線再查意思，「要在街上隨拍隨看，或連當天飯錢都用掉！」

　　副系主任梁源解釋，越南有長達2,000年使用漢字，後來始轉用拼音國語，「但歷史上，她所有文化、文獻都用漢字寫，如果（人們）不懂漢字，就像失去自己的歷史。」她續指，越南的中文漢字教學未臻完善，教大中國語言及中文教育研究中心9月將到越南河內國家大學觀課，了解學生，甚至設計教材。