當前位置:縱橫輸入法首頁>>前期新聞(1999-2000年)

港產「縱橫輸入法」的魔力--簡碼及詞組相配合

李 祥

  到底是什麼原因,使得一位香港實業家發明的漢字輸入法被大陸教育部門普遍認同?「縱橫輸入法」的魔力何在?縱橫輸入法由最初的一個江蘇省發展到現在鄰近兄弟省份,包括浙江省、上海市等省市地區在內的大、中專學院的普遍認同,除了得到當地教育部門的大力支持外,縱橫輸入法的科學編碼,最大效率的利用數字鍵和方便使用者單手操作,是其成功的重要原因。

  ▽「縱橫碼」符合漢字的“筆順”

  周忠繼先生是本港著名的實業家,早在一九八四年就開始研究中文輸入法,周先生的理念是:「……將中文以快捷的方法輸入電腦,將是支持科技興國影響國計民生的重要部分,因之如何創造一種簡單易學且實用的漢字輸入法,成為我的理想。」他用了五年研究,最後受了四角號碼字典的查字法啟發,覺得用數字號碼操作方便,因絕大多數中國人不熟英文大鍵盤打字,用小鍵盤數字鍵較易為人們接受。一九八九年,完成了初步的『縱橫漢字編碼法』工作。

  ▽「縱橫輸入法」繁體/簡體都行

  漢字的使用而言,中國內地用簡體字,香港、澳門、台灣等用繁體字,「縱橫輸入法」由編碼到電腦應用軟件的支持都解決簡體字及繁體字輸入的問題。「中文輸入法世界」(http://input.foruto.com/)提供免費下載的是「縱橫輸入法」繁體完全版,見【圖1】,此版本支援香港特區政府的3049字的香港字集。

  執行「縱橫輸入法」ckcinput.zip(檔案大小2.18MB)壓縮程式,執行其中setup.exe安裝程式將輕鬆地安裝。安裝程式自動在「開始」→「程式集」→「縱橫漢字」→「縱橫漢字輸入法」的目錄,建立【圖2】所見選項。同時,把「縱橫輸入法」安裝到「鍵盤內容」之中。因此,使用者可以按一下工作列右側的[En]圖示,可見到「縱橫輸入法」。「縱橫輸入法」今非昔比,已是Windows 95/98輸入法介面規範(IME),最大程度地與Microsoft產品的相容。

  ▽「縱橫輸入法」功能鍵合理

  「縱橫輸入法」支援大鍵盤輸入或者小鍵盤輸入方式。可單手輸入,也可雙手輸入玩彈指神功,如果在輸入的過程中,忘記某個字的字碼,可使用模糊輸入鍵(萬用字元)來輔助你,它可代表輸入碼“0-9”中的任何一個字符。「縱橫輸入法」系統功能鍵安排合理。

  (1) 輸入碼碼元︰
  小鍵盤上的“0”至“9”十個數字鍵。

  (2) 輸入碼結束鍵︰
  字碼結束鍵︰小鍵盤上為[/]鍵,大鍵盤上為空格鍵。
  詞碼結束鍵︰小鍵盤上為[*]鍵,大鍵盤上為[/]鍵。
  結束鍵也可以用來選中提示行中第一個重碼。

  (3) 模糊輸入鍵(即萬用字元)
  小鍵盤上的[Num Lock]鍵就是模糊輸入鍵。
  大鍵盤上的[?]鍵也可作為模糊輸入鍵。

  ▽「縱橫碼」是十碼輸入法

  「縱橫輸入法」用數字進行編碼,類似於四角號碼字典的漢字取碼法,「筆形代碼表」見【圖3】所示。筆形與數字的關係可通過代碼口訣記憶:
           一橫二豎三點捺,叉四插五方塊六,
           七角八八小是九,撇與左鉤都是零。

  ▽主部首編碼55個

  「縱橫碼」定義了主部首共55個。其中,一位數字代碼部首11個,取該部首的第一個筆形代碼為碼,兩位數字代碼部首44個,取該部首字形的上下或左右筆形的代碼為碼。據五年推廣之經驗,「縱橫碼」詞組的取碼規則比較容易上手,初學者學了主部首代碼後就可以上電腦用詞組取碼輸入漢字了,主部首編碼如【圖4】所示。

  ▽單字簡碼及詞組組合

  簡碼及詞組易學及快速給使用者極大的方便,高頻字簡碼是以各字的「縱橫碼」第一碼或首二碼取碼,祇有“我”與“是”例外,“我”與5諧音,“是”與4諧音,不需要強記。下列最常用單字已定下簡碼見【圖5】。

  「縱橫碼」含詞組逾九萬四千餘條,使用者可以利用縱橫軟件的自定義功能加入自己的常用詞組。其詞組組合靈活,取碼方法簡單,學習容易。例如:“香港特別行政區”可用三種詞組的組合來輸入,見【圖6】所示,最佳的編碼為“093020”,只需六碼即可輸入“香港特別行政區”七個漢字呵!

  [[自言自語]]

  「縱橫輸入法」將在香港推廣……世界上沒有十全十美的事情,縱橫漢字輸入法有如此多的優點,自然也有一定的局限性,近十萬詞組之中有的編碼自然重碼較多,看來“蘇州大學縱橫漢字信息技術研究所”的工程師們又要動腦動手忙半年了……

此文章原登載香港經濟日報『e-zone』周刊之「PC教室」專欄,本網頁將遲於『e-zone』一星期登出,由於周刊篇幅關係本網頁不會與其完全相同。特此感謝香港經濟日報!