當前位置:縱橫輸入法首頁>>傳媒報道(2006)

摘自《交匯讀書周報》

一部按新的檢索方法編排的漢語詞典
──《應用漢語詞典》(縱橫碼版)簡述

  商務印書館編輯出版辭書己有百餘年歷史。在前輩學者的倡導下,商務印書館不僅注重對辭書模式和內容的創新,還在辭書檢索方面做過許多努力。著名的“四角號碼檢字法”就是於1925年由商務印書館前輩王雲五先生發明的。它以數碼代替基本書寫筆畫來確定漢字,克服了部首、筆畫、音序檢字法的若干缺點,成為當時一種觀念全新、速度最快的檢字法。數十年來,商務印書館先後出版了多種按四角號碼編排的辭書,如《四角號碼學生字典》《王雲五大詞典》《四角號碼新詞典》等。還有一些工具書都編印了四角號碼索引,如《辭源》《現代漢語詞典》《新華字典》等。

  香港愛國實業家、縱橫漢字輸入法(簡稱縱橫碼》發明人周忠繼先生在“四角號碼檢字法”的啟發下,研制一種便捷易學的計算機漢字輸入法。它以小鍵盤0-9十個數字分別代表漢字的四角筆形,不論繁體簡體,每字按其四角筆形取碼,按照號碼檢字。讀者不必知道字的讀音,不必知道部首,只要認識幾種筆形,就可以直接查到字。邊學還用,越用越熟,愈熟愈快。

  早在上個世紀80年代,周忠繼先生就開始研究漢字編碼,而今年過八旬仍在致力於編碼事業,沉醉於古老的漢字與現代的計算機的結合中。他發明的縱橫漢字輸入法,經清華大學、浙江大學等六所高校的鑒定委員會鑒定,達到國內外的領先水平。他還作為社會公益事業支持各地推廣使用縱橫碼,目前已在江蘇、浙江、上海、北京、廣東和香港地區推廣應用,並且傳播到加拿大、澳大利亞和新加坡等國家的華人群體。

  《應用漢語詞典》是一部全新的多功能實用性語文辭書,除了注音、釋義、舉例外,尤其注重突出時代特色,收新詞多,介紹新知識多;突出文化特色,收到多種文化知識條目,設置文化方框;突出應用特色,如標註詞類,提供名詞的常用量詞,辨析近義詞,列舉逆序詞等;受到了學界和讀者的一致好評。現在,我們以這部詞典為基礎,按縱橫碼編排了《應用漢字詞典》(縱橫碼版),供電腦愛好者和中等文化程度的讀者使用。

  《應用漢語詞典》(縱橫碼)既用縱橫編碼作為檢字索引方法,又用縱橫輸入法的數字查詢中文字詞,其特點是檢索易學、方便、快捷。一部好的詞典,應該有自己的特色,有特色才有生命力。我們這些努力和嘗試,就是試圖把《應用漢語詞典》編成一部具有特色的、能充分滿足各方面讀者學習漢語和運用漢語需要的詞典。